The U.S. Constitution may not be the most obvious place to look for songwriting inspiration, but Aoife O'Donovan has found…