The Decemberists have made a triumphant return with their new single "Joan in the Garden,” showcasing their pop sensibilities and…